Só não vou ser sua mãe em casa mas vou ser sua mãe de coração!
Само нећу бити твоја мама у кући али ћу бити у срцу.
Entenda... eles crêem que criaturas vivas foram sua mãe em outra vida.
Ali... Tibetanci vjeruju kako su sva živa biæa bili njihove majke u prošlom životu.
Eu tinha uma mãe em vista mas ela está dando pro Papai Noel.
Za njega sam imao pripremljenu mamu, ali ona se trenutno igra s nekim ranèerom.
Fui para a casa de minha mãe, em Providence mas ele levou minhas coisas no meio da noite durante uma tempestade.
Otišla sam kod majke u Providence. ali mi je donio stvari usred noæi, za vrijeme oluje... i molio me da se vratim kuæi.
Minhas duas filhas moram com a mãe em Nova York.
Obe moje æerke žive sa majkom... u New York-u.
Você vai achar estranho, mas ver minha mãe em ação me excita.
Èudno je, ali... Napalim se kad je gledam.
Cafeína e rosquinha... e a fé de minha mãe em mim.
Kofein,...krofne...i... poverenje moje majke u mene.
Cinco semanas atrás você infiltrou-se num dos laboratórios da sua mãe em Taipei onde descobriu um artefacto Rambaldi
Prije pet tjedana ste upali u jedan laboratorij svoje majke u Taipeiu, gdje ste otkrili Rambaldijev ureðaj.
O que vc tem mais que fazer é tomar cuidado com sua mãe em público.
(Ono što moraš uraditi je pobrinuti se za majku u javnosti.)
Eu comandava missões especiais no Vietnam enquanto o senhor mamava na hippie da sua mãe em Woodstock.
Ja sam pilotirao u tajnim misijama u Severnom Vijetnamu dok si ti sisao majčinu sisu na Vudstoku, Keli.
Como esse bebê se lembrará da mãe em alguns anos?
Kako æe se ova beba seæati majke..
O namorado da sua mãe em Iowa fumava?
Deèko tvoje mame iz Iowe, puši li?
Nós vamos coletar todos que tenham as células da nossa Mãe em um só lugar.
Želimo okupiti sve koji imaju Majèine æelije na jednom mjestu.
Vocês me dão licença para... falar com minha mãe em particular?
Izviniæeš me ako poprièam nasamo sa majkom?
É tempo suficiente Eddie.Eu pedi sua mãe em casamento depois de 3 dias
Ja sam tvoju majku zaprosio nakon 3 dana.
Se acontecer algo comigo, avise minha mãe, em Chicago.
ako se nesto dogodi, zovi moju mamu u chicago.
Já te contei quando meu pai pediu minha mãe em casamento?
Hteo sam da kažem, jesam li ti ikad isprièao o danu kada je moj otac zaprosio moju majku?
Se algo acontecer, ligue para minha mãe em Chicago.
Ako se ista dogodi. Nazovi mi mamu u Chicago.
A tentativa da mãe em ajudá-la só está piorando as coisas.
Njegova majka pokušava da mu pomogne ali ne uspijeva.
Olha... tem uma nave mãe em órbita nesse momento e o combustível está acabando.
Pazi, u orbiti postoji komandni modul. Ponestaje mu goriva.
Eu não era páreo para sua mãe em combate.
Nisam dorastao tvojoj majci u svadji.
Eu consigo ver sua mãe em você.
mogu da vidim kako licis na majku.
Você não pode morrer. Será mãe em breve.
Ne smeš umreti, biæeš majka uskoro.
Uma mãe em quem ele não confia traz a palavra do homem desonrado?
Ah, majka kojoj ne vjeruje nosi vijesti od obešèašæena èovjeka?
Eles prendem sua mãe em algum tipo de máquina.
Vezali su tvoju mamu za neku mašinu.
Mas vou vê-lo no aniversário de sua mãe em duas semanas.
Али долазим на рођендан твоје мајке за две недеље.
Minha Marique, você é como a sua mãe, em muitas maneiras.
Марика, налик си својој мајци... на толико начина...
Recrutei sua mãe em uma clínica de aborto.
Odveo sam tvoju majku u klinici za abortus.
Aí lembrei da minha mãe, em um quarto escuro cuidando de mim e cantando essa canção.
Zaboravljena sjeæanja o mojoj majci kako me miluje u mraènoj prostoriji i pjeva tu pjesmu.
Talvez possamos ver se ficou algum bom gosto da sua mãe em você.
Možemo da proverimo da li je mamin dobar ukus barem malo prešao i na tebe.
Salve o homem que transformou sua mãe em uma vampira.
Spasi èoveka koji je tvoju majku pretvorio u vampira.
Esta é uma foto de sua mãe em nossa sede.
Ovo je slika tvoje majke u našem sedištu.
Ele ficou preso lá durante seis dias com o corpo da mãe em decomposição.
Bio je zarobljen šest dana sa maminim raspadajuæim telom.
Bem, agora, é gravidez, enjoos, mãe em tempo integral, adeus carreira, viva do governo, engorde, perca cabelo...
Da, pa sad, tu je trudnoæa, ogovaranja, non stop majka, mogu da se pozdravim sa karijerom, životom, udebljaæu se, izgubiti kosu.
Bem, vamos colocar a sua mãe em um dos quartos.
Smestiæemo vam majku u jednu od spavaæih soba. U redu?
Nós soubemos de uma mãe em Utah que usou eles com os filhos, um pesquisador do Reino Unido e até educadores no Havaí.
Jedna majka u Juti koristi ih sa svojom decom pa čak i naučnik u Ujedinjenom Kraljevstvu i programer na Havajima.
E vocês verão no vídeo, ela não consegue fingir ser uma mãe em agonia.
Uvidećete kada pogledate snimak, da ona čak i ne uspeva da odglumi majku u potpunoj agoniji.
Pesquisadores beneficiam-se deste fato ao equipar dois mamilos de borracha, para que quando o bebê mama em um deles, ele ouve a voz da mãe em um fone de ouvido, e se mama no outro mamilo, escuta a gravação da voz de uma mulher estranha.
Истраживачи ово користе, тако што монтирају две гумене брадавице: ако беба сиса једну, чуће преко слушалица снимак гласа своје мајке, а ако сиса другу брадавицу, чује снимак гласа непознате жене.
Eu estava ao telefone com minha mãe em setembro de 2010, e falávamos da notícia sobre um jovem calouro da Rutgers University chamado Tyler Clementi.
Razgovarala sam preko telefona sa mamom, septembra 2010, pričali smo o vesti o mladom brucošu s univerziteta Ratgers koji se zvao Tajler Klementi.
Elvis tinha dois ou três espaços do homem, que foi diferente porque ele vivia com sua esposa e sua mãe em Graceland.
Elvis je imao dva ili tri mesta rezervisana samo za muškarce, što je prilično jedinstveno jer je živeo sa ženom i majkom u Grejslendu.
1.1853330135345s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upoznao si moju mamu u baru. 